2. Читальный зал
Читальный зал

В этом разделе представлено направление чтения психоаналитической литературы как одного из самых важных составляющих для знакомства с психоанализом, формирования и развития навыка (психо)аналитического мышления.


Поначалу чтение психоаналитических текстов может показаться очень трудным, однако, со временем читатель привыкает к повествованию и терминологии. Обычно знакомство с психоанализом рекомендуют начинать с трудов З. Фрейда в хронологическом порядке, так как его идеи со временем развивались и усложнялись, о чем собственно все время упоминает автор, ссылаясь на предыдущие свои мысли в последующих произведениях. Полезно, помимо заметок о прочитанном, фиксировать размышления о прочитанном тексте в форме эссе, чтобы еще раз закрепить понимание основных идей и порефлексировать в контексте своих собственных рассуждений. В качестве примера таких эссе вы можете ознакомиться на странице <<Дневник чтения по Фрейду>>.

Читальный зал №3, РГБ им. В.И. Ленина, Москва

В этом разделе представлено направление чтения психоаналитической литературы как одного из самых важных составляющих для знакомства с психоанализом, формирования и развития навыка (психо)аналитического мышления.


Поначалу чтение психоаналитических текстов может показаться очень трудным, однако, со временем читатель привыкает к повествованию и терминологии. Обычно знакомство с психоанализом рекомендуют начинать с трудов З. Фрейда в хронологическом порядке, так как его идеи со временем развивались и усложнялись, о чем собственно все время упоминает автор, ссылаясь на предыдущие свои мысли в последующих произведениях. Полезно, помимо заметок о прочитанном, фиксировать размышления о прочитанном тексте в форме эссе, чтобы еще раз закрепить понимание основных идей и порефлексировать в контексте своих собственных рассуждений. В качестве примера таких эссе вы можете ознакомиться на странице <<Дневник чтения по Фрейду>>.

Важно понимать, что чтение трудов Фрейда — это не что-то опциональное или дополнительное в постижении теории и практики психоанализа, а его принципиальная необходимость. Эта практика как раз и помогает постепенно формировать классическое психоаналитическое знание и только потом, а не наоборот, переходить к так называемым <<постфрейдистским>> направлениям, современному психоанализу и любым другим психоаналитическим направлениям, в том числе психотерапевтическим. К сожалению, в большинстве своем специалисты пренебрегают этой траекторией, что и приводит к непониманию фундаментальных основ в теории, и следовательно, неверному их практическому применению.


Верно подметил М.М. Решетников, ректор Восточно-Европейского института психоанализа (Санкт-Петербург), Почетный профессор Венского Университета им. Зигмунда Фрейда, врач-психиатр и психоаналитик, а также редактор 26-ти томного собрания сочинений Фрейда, которое впервые в своем полном объеме было опубликовано на русском языке только в 2023 году (на немецком языке «Gesammelte Werke» (GW) оно вышло в 1952 г., на английском — «The Standard Edition» (SE) в 1974 г.):

“
Фрейд не только не понят в России, он даже еще не прочитан.
— М.М. Решетников, ректор Восточно-Европейского института психоанализа (Санкт-Петербург), Почетный профессор Венского Университета им. Зигмунда Фрейда, врач-психиатр и психоаналитик

* * *

Хронологический список основных статей Зигмунда Фрейда

(переведенных на русский язык)

жирным шрифтом выделены более известные и цитируемые произведения


1891
  • <<К вопросу о трактовке афазий>>

1894
  • <<Невропсихозы защиты>>

1895
  • <<Набросок психологии>>
  • <<Об основании для отделения определенного симптомокомлекса от неврастении в качестве «невроза тревоги»>>
  • <<Исследование истерии>>

1896
  • <<Об этиологии истерии>>
  • <<Наследственность и этиология неврозов>>

1899
  • <<Покрывающие воспоминания>>
  • <<Вещий сон>>

1900
  • <<Толкование сновидений>>

1901
  • <<О сновидении>>
  • <<Психопатология обыденной жизни>>

1905
  • <<Острота и ее отношение к бессознательному>>
  • <<Три очерка по теории сексуальности>>
  • <<Фрагмент анализа истерии (Дора)>>
  • <<Сексуальность в этиологии неврозов>>

1906
  • <<Психопаты на сцене>>

1907
  • <<Бред и сны в «Градиве» В. Йенсена>>
  • <<Навязчивые действия и религиозные ритуалы>>
  • <<О половом просвещении детей>>

1908
  • <<Истерические фантазии и их отношение к бисексуальности>>
  • <<Характер и анальная эротика>>
  • <<Инфантильные сексуальные теории>>
  • <<«Культурная» половая мораль и современная нервозность>>
  • <<Поэт и воображение>> (Художник и фантазирование)

1909
  • <<Общие положения об истерическом припадке>>
  • <<Анализ фобии пятилетнего мальчика>> (Маленький Ганс)
  • <<Семейный роман невротиков>>
  • <<Заметки об одном случае невроза навязчивого состояния>> (Человек-крыса)
  • <<О психоанализе. Пять лекций>>

1910
  • <<Детское воспоминание Леонардо да Винчи>>
  • <<Об особом типе выбора объекта у мужчин>>
  • <<Психогенное нарушение зрения с позиции психоанализа>>
  • <<О диком психоанализе>>

1911
  • <<Положения о двух принципах психического события>>
  • <<Психоаналитические заметки об одном случае паранойи (dementia paranoides), описанном в автобиографии>> (Шребер)
  • <<Практика толкования сновидений в психоанализе>>
  • <<Сновидения в фольклоре>>

1912
  • <<О динамике переноса>>
  • <<О типах невротического заболевания>>
  • <<Об унижении любовной жизни>>
  • <<Советы врачу при психоаналитическом лечении>>
  • <<Некоторые замечания о понятии бессознательного в психоанализе>>
  • <<Тотем и табу. Психология первобытной культуры и религии>>

1913
  • <<Сновидение как аргумент>>
  • <<О начале лечения>>
  • <<Сказочные мотивы в сновидениях>>
  • <<Мотив выбора ларца>>
  • <<Два образчика детской лжи>>
  • <<Предрасположение к неврозу навязчивости. К вопросу о выборе невроза>>
  • <<Интерес к психоанализу>>

1914
  • <<Моисей Микеланджело>>
  • <<О введении понятия «нарцизм»>>
  • <<Об истории психоаналитического движения>>
  • <<Воспоминание, повторение и проработка>>

1915
  • <<Заметки о любви-переносе>>
  • <<В духе времени о войне и смерти>>
  • <<Влечения и их судьбы>>
  • <<Вытеснение>>
  • <<Бессознательное>>
  • <<Сообщение об одном случае паранойи, противоречащем психоаналитической теории>>

1916
  • <<Преходящее>> (Бренность)

1917
  • <<Лекции по введению в психоанализ>>
  • <<Превращение влечений в свете анального эротизма>>
  • <<Метапсихологическое дополнение к теории сновидений>>
  • <<Печаль и меланхолия>>
  • <<Трудности при психоанализе>>
  • <<Детское воспоминание из «Поэзии и правды»>>

1918
  • <<Табу девственности>>

1919
  • <<Из истории одного инфантильного невроза>> (Человек-волк)
  • «Ребенка бьют»
  • <<Предисловие к «Проблемам психологии религии» Т. Рейка>>
  • <<Жуткое>>

1920
  • <<О психогенезе одного случая женской гомосексуальности>>
  • <<По ту сторону принципа удовольствия>>

1921
  • <<Массовая психология и анализ Я>>
  • <<Психоанализ и телепатия>>

1922
  • <<Сновидение и телепатия>>
  • <<О некоторых невротических механизмах при ревности, паранойи и гомосексуальности>>

1923
  • <<«Психоанализ» и «Теория либидо»>>
  • <<Я и Оно>>
  • <<Один случай невроза в форме одержимости дьяволом в семнадцатом веке>>
  • <<Инфантильная генитальная организация>>

1924
  • <<Невроз и психоз>>
  • <<Экономическая проблема мазохизма>>
  • <<Конец эдипова комплекса>>
  • <<Краткий очерк психоанализа>>

1925
  • <<Заметка о «чудо-блокноте»>>
  • <<Автопортрет>> (Автобиография из первых уст)
  • <<Психоанализ>>
  • <<Сопротивление психоанализу>>
  • <<Отрицание>>
  • <<Некоторые дополнительные замечания об основных принципах толкования сновидений>>
  • <<Некоторые психические последствия анатомического различия между полами>>

1926
  • <<Торможение, симптом и тревога>>
  • <<К вопросу о дилетантском анализе>>

1927
  • <<Дополнение к статье о Моисее Микеланджело>>
  • <<Будущее одной иллюзии>>
  • <<Фетишизм>>

1928
  • <<Достоевский и отцеубийство>>

1930
  • <<Неудобство культуры>>
  • <<Премия Гете>>

1931
  • <<О либидозных типах>>
  • <<Женская сексуальность>>
  • <<Заключение факультета по процессу Хальсманна>>

1932
  • <<Обретение огня>>

1933
  • <<Новый цикл лекций по введению в психоанализ>>
  • <<Почему война?>>
  • <<Предисловие к книге Мари Бонапарт «Эдгар По, психоаналитический очерк»>>

1936
  • <<Расстройство памяти на Акрополе>>

1937
  • <<Анализ конечный и бесконечный>>
  • <<Конструкции в анализе>>

1938
  • <<Расщепление Я в процессе защиты>>

1939
  • <<Моисей-человек и монотеистическая религия>>

1940
  • <<Очерк психоанализа>>
  • <<Голова Медузы>>

* * *

Пожалуй самым продуктивным способом освоения психоаналитической литературы является ее чтение в группе с последующим обсуждением, где наличие разностороннего взгляда о прочитанном позволяет в более полной мере погрузиться в дискуссию, еще раз осмыслить и проговорить как простой, так и более сложный или совсем пока непонятный на данном этапе материал. Об участии в читательской онлайн группе текстов Фрейда вы можете узнать более подробно на соответствующей странице этого раздела.

Рекомендация по погружению в психоанализ:

1. Ознакомиться с биографией З. Фрейда, написанной им самим <<Автопортрет>> 1925 г., или его ближайшим другом и коллегой Э. Джонсом <<Жизнь и творения Зигмунда Фрейда>> 1953–1957 гг.

2. Читать тексты З. Фрейда в хронологическом порядке, начиная с <<К вопросу о трактовке афазий>> 1891 г. и <<Исследований истерии>> (совместно с Й. Брейером) 1895 г. (список всех текстов, а также их перевод на русский язык можно посмотреть по ссылке).

3. Отдельно стоит обратить внимание на текст <<Набросок психологии>> также 1895 г., в котором Фрейд пытается объединить психологию с неврологией.

4. Важным и очень недооцененным моментом в изучении психоаналитических текстов в русскоязычном пространстве является переписка Фрейда с Вильгельмом Флиссом (берлинским отоларингологом и близким другом Фрейда) с 1887 по 1904 гг., в которой прослеживается путь зарождения психоанализа и формирование самых первых и фундаментальных представлений Фрейда о структуре психики, его отход от медицины, а также публикация его главного труда <<Толкование сновидений>> (1900) — эта переписка по праву считается документальной хроникой, а также своеобразной формой самоанализа Фрейда. Проблема заключается в том, что с немецкого на русский язык переведена лишь малая часть этих писем — <<Письма Вильгельму Флиссу. Кн. 1. 1887–1895 годы>>, однако, в оригинале и на английском она доступна уже давно (The complete letters of Sigmund Freud to Wilhelm Fliess, 1887-1904),

5. Собрания сочинений Фрейда были изданы на русском языке в 10 томах (под ред./ пер. А.М. Боковикова) и недавно в 26 томах (под ред. М.М. Решетникова).

6. Некоторые тексты, а также много полезной и справочной информации представлено на сайте проекта <<Весь Фрейд>>.

7. Чтение текстов Фрейда лучше совместить с книгой Ж.-М. Кинодо <<Читая Фрейда: изучение трудов Фрейда в хронологической перспективе>> (2012).
* * *
Договор-оферта
Политика защиты и обработки персональных данных
Белоусова Оксана Анатольевна ИНН 010509726916

metapsychologia@mail.ru

© метапсихология. все права защищены. 2026